Hősök voltak mindannyian...

A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Levéltár időszaki kiállításához /2011. május 25. - 2012. február 28./ kapcsolódik e blog. A „Hősök voltak mindannyian...” címet viselő tárlat a Nagy Háború időszakát öleli fel, és elsősorban Jász-Nagykun-Szolnok megyére fókuszál. A blogon levéltári anyagok, naplók, családi történetek, fényképek, filmek, zenék, könyvek segítségével tárjuk szélesebbre a levéltár kapuit...

Facebook-közösség

Levéltárunk

Ha felkeltettük érdeklődését Levéltárunk munkája iránt, kérjük, látogasson el honlapunkra:

www.szolarchiv.hu

A kiállítás látogatóiról készült képanyagot megtekintheti itt:

Galéria

vagy egyéb anyagokkal együtt itt:

Picasa-galéria

Címkék

13 (1) 1914 (3) 1916 (4) 1918 (2) 29 (1) 29 es népfelkelők (1) 68 (1) 68 as (1) abádszalók (1) ábrahám dezső (1) ádám sándor (1) adatbázis (2) adler ignác (1) adler józsef (1) ajánló (2) alattyán (1) áldozatok (1) apponyi albert (1) aranyalbum (1) arcok (1) avatás (1) babucs zoltán (1) bajnai zsolt (1) béké (1) benesóczky (1) beöthy pál (1) besenyszög (1) bevezetés (1) bihari péter (1) blogszolnok (1) bognár szilvia (1) bojtos gábor (1) bosznia (1) bratunac (1) brázay kálmán (1) bruszilov (1) caporetto (1) cegléd (1) colombo (1) család (2) csata (1) csataló (1) cseh tamás (1) csépa (2) csík zenekar (1) csót (1) cugszfirer (1) czihat károly (1) czira lajos (1) czirmayné kocsis róza (1) Dévaványa (1) diana (1) díj (1) doberdó (4) dokumentumfilm (1) dörgő miklós (1) drfazekassándor (1) drina (1) dull lászlóné (1) dvd (2) előadás (1) első halott (1) első világháború (1) emlékbeszéd (1) emlékmű (7) emlékművek (1) emléktábla (5) emléktáblák (1) endre károly (1) erdély (1) Erdélyi Kálmán (1) erdélyi menekültek (1) erényi béla (1) évek (1) évkönyv (6) évkönyv. (1) exhumálás (1) fazekas sándor (1) fegyverszünet karácsonyra (1) fehértói temető (1) fekete péter (1) felsőház (1) ferencesek (1) ferenc ferdinánd (2) film (3) filmek (1) főgymnasium (11) football (1) Frenyó Iván (1) fülöp tamás (1) gaál jános (1) gaál kálmán (1) gajzágó (1) gavrilo princip (1) gazdacímtár (1) gimnázium (12) giorgio tribotti (1) glaser (1) gömbös gyula (1) gulyás gyula (1) gulyás jános (1) gyalogezred (3) győzelem (1) habarovszk (1) háborús (1) hadak útján (1) hadifestő (1) hadifogoly (5) hadifogság (6) hadi étlap (1) hadszíntér kutató (1) haladás (9) halotti lista (1) harang (2) harmincas (1) harsányi gyula (1) hátország (2) hatvannyolcasok (1) helytörténet (1) hindenburg (1) horthy szabolcs (1) hősi sírok (3) hősök albuma (1) humor (1) hunyady anna (1) huszárok (1) i. világháború (1) iamiano (1) ipartestület (1) isonzó (4) isonzó expressz (2) izraeliták (3) jákóhalma (1) jászapáti (4) jászberény (6) jászkun huszárok (1) jászladány (1) Jászladány (1) jászság (1) jásztelek (1) jász király (1) jász múzeum (1) jnsz megye (1) jókai mór (1) Justh-párt (1) karácsony (5) karcag (6) károly király (1) kártya (1) katolikus (2) katona (1) katonadal (2) katonadalok (1) katona csaba (1) kenderes (1) kenéz béla (1) kengyel (1) kenyeres tarisznya (1) képek (1) képviselő (8) kerékpár (1) kiállítás (2) kijev (1) kisbakonyi sándor (1) kiss ernő (1) kiss jenő (1) kisújszállás (7) kóber leó (1) koller (1) komoróczy géza (1) konferencia (1) konok péter (1) könyv (4) kormánybiztos (1) kovács pál (1) kritika (1) krupanj (1) kuncze imre (1) kunhegyes (1) kunszentmárton (4) kun árpád (1) kuszka (1) labdarúgás (1) legát tibor (1) levél (2) levéltár (3) levéltári esték (2) limanova (1) limanowa (1) lóavatás (1) lóosztályozás (1) lőrik ernő (1) lovcsen (1) mackensen (1) magyar (1) magyar szabadság párt (1) mainam (1) makám (1) március 15 (1) megemlékezés (1) meghívó (2) megnyitó (1) mennyiségtan (1) merénylet (2) mezey sándor (1) mezőtúr (11) mezőtúri újság (1) migály béla (1) miniszter (1) miniszterelnök (1) montenegró (2) morvai istván (1) mtv (1) mudrai kovách antal (1) művésztelep (1) nagykőrös (1) nagy háború (1) nagy lászló (1) napló (14) narancs (1) német történelmi múzeum (1) népfelkelés (1) névsor (3) női katona (1) nők (1) nyereségek (1) offenzíva (1) okolicsányi lászló (1) oláh (1) oláh zsigmond (1) olaszok (2) olaszország (1) olasz hősi halottak (2) örökségünk (1) orosz (1) országgyűlés (5) orvosok (1) palesztina (1) pattantyús-ábrahám dezső (1) pedagógusok (1) péter józsef (1) pethe gábor (1) petropavlovszk (3) pintér tamás (1) polgármester (7) port (1) prága (1) pusztakengyel (1) ráday könyvtár (1) rákóczifalva (2) Rákóczifalva (1) rákoskeresztúr (1) redl (1) református (5) reisinger arnold (1) reklám (1) rekvirálás (2) rózsafi jános (1) said (1) sajtó (1) sajtószemle (6) scheftsik györgy (2) sebesült katonák (1) sipos orbán (1) sírjaik hol domborulnak (1) si gyula (1) sorozat (1) spielberg (1) stencinger norbert (1) szabó barna (1) szabó istván (1) szaller miklós (1) szandszőlős (1) szathmáry istván (1) szegedi kis istván (1) szélkiáltó együttes (1) szende pál (1) szentesi tóth kálmán (1) szent orbán (1) szibéria (2) színház (1) szolnok (22) szolnoki máv (1) szvorák katalin (1) támogatók (1) tanár (1) tanárok (9) tanító (1) tanítók (1) tanítóképző (1) tanulók (8) tatárföld (1) temető (2) templom (2) tiszabura (1) tiszavárkony (1) tobolszk (2) törökország (1) törökszentmiklós (5) törvényszék (1) tóth imre (1) tóth jános (1) transzszibéria (2) túrkeve (4) tüzér (1) udovecz györgy (2) udvardy viktor (1) ügyvéd (2) uitz ujlaki (1) ujlaki rezső (1) újságíró (1) újszász (1) ünnep (1) urál (1) uzsegovszky mihály (1) uzsok (1) vadnay tibor (1) vasút (2) vavrik endre (1) vers (3) verseghy ferenc gimnázium (2) veszprém (1) világháború (2) vitéz (3) vitézi szék (1) vitézi telek (2) vlagyivosztok (2) war horse (1) wenzel ferenc (2) winter andrás (14) zádor istván (1) zene (1) zounuk (1) zsárta (1) zsidó (2) zsidók (3) zsigmond (1) Címkefelhő

Szerkesztő

Bojtos Gábor

Winter András 2.: Kedves fiaimnak!

2011.09.22. 18:14 levéltárosok

 

In memoriam!
 
1916. július 21.
1920. december 24.
 
Kedves fiaimnak.
 
H. Heine: Buch der Lieder. (:8.) Szemelvény.
 
„Und die Seiten der Zicher greift er schnell
Und singt dabeit…
Ei! Kennt ihr auch das alte Lied,
Das einst so wild die Brust druchglüht,
Ihr Seiten, die nennen es Himmelfreud,
Die Teufel, die nennen es Höllenleid,
Die Menschen, die nennen es Liebe!"
 
„És a citera húrjait gyorsan pengeti, s énekel közben...
Hej! Ismeritek ti is azt a régi dalt, mely egykor olyan vadul áttüzesítette a mellet, ti tompult és szomorú húrok ti? Az angyalok mennyei örömnek nevezik, Az ördögök a pokol kínjainak mondják, Az emberek szeretetnek hívják!"
 
A szeretet tartotta bennem a lelket, ez adott erőt a gyötrelmes, kíntól-terhes rabesztendők, sok-sok meghalt remény, elviselhetetlennek hitt sebek, lemondások, az átkozott Szibéria, az álmok, kínok, gyötrelmek, eltűnt remények hazájának elviselésére.
Hadifogság, te megalázottak rabsága, hadifogság, mely oly sok bajtársnak csak egy kis fakeresztes dombos sírhant alatti elmúlást hoztál. A túlélőknek sem maradt belőled más, mint a fájó emlékezés az elmúltakra, fájó betegség testünkben és lelkünkben!
Az idő nagy gyógyító. Hullámai elmosnak sok mindent. Feledve már a sokezer hátrahagyott útkilométer, a havas éjszakák dideregtető hidege, a fagyott-égő könnyek, a haldokló bajtárs utolsó szava, a szenvedések emléke. Itthon vagyunk, hazánkban, szegény Magyarországon. Itthon, hogy újra dolgozzunk búba-gyászba borult, szétdarabolt magyar közösségeinkben, szeretteinkért és egész népünkért. Értetek mentek harcba a férfi-apa, a testvér és fiú, értetek fog dolgozni újra munkába állva itthon is a béke, a munka új életet teremtő fegyvereivel.
 
Fiaim! Szíve egész melegével, forró szeretettel üdvözöl benneteket édesapátok! Olvassátok hadifogoly naplóm másolatát megértéssel.
 
SZOLNOK, 1930. július 20.
Winter András
 
P.S.
A napló hézagos adatait fogságbani tanulmányaim jegyzeteivel, társak és idegenek felvilágosításaival, saját tudásom adataival is kiegészítettem. Néhol be-becsúszott az egyéni érzés, a lelkivilág titkolni akart, másokra, idegenekre nem tartozó dolga, az érzelem, nézet, felfogás is.
Sebaj!
A napló sebtében írt pongyola stílusán a mostani leírásnál sem sokat javítottam, nem tartottam érdemesnek átjavítani, átfésülni.
Néhány hadifogságból hazatért magyarnak, elsősorban éveken át jól ismert tábor- és barakktársamnak, Laky Imre: Sárga veszedelem című 1925-ben Budapesten megjelent könyvéből ollóztam ki néhány, jegyzeteimből kimaradt adatot. Bevallva nem szégyen, még akkor sem, ha kiadnám nyomtatásban naplómat. Legfeljebb jegyzetben, idézőjelben a kevés átvettet feltüntetném láthatóan. Nem sok dolgom akadna ez esetben sem.
Az idézett versek vagy más idézett szemelvények a „pleni" hangulat változó szeszélyei szerint tetszettek, amik akkori lelkiségemnek igen megfeleltek, s ma az idők távlatából esetleg magam is gondolkozóba esem felettük. Ám jegyzeteimben voltak, jellemzők voltak hangulatváltozásaimra, tehát lemásolom néhányukat.
 

Szólj hozzá!

Címkék: bevezetés napló winter andrás

A bejegyzés trackback címe:

https://hosokvoltak.blog.hu/api/trackback/id/tr503246563

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.