Hunyady Panka ápolónő levele Montenegróból, 1916.
Hunyady Anna 1894. április 4-én született Jászapátiban. Édesapja János, édesanyja Nagy Etelka.
„Kedves jó Apám!
Nagyot fog nézni, ha megmondom, hogy a Lovcen alól írom ezt a levelet egy tengermelléki kis dalmát falucskából. Egy harctéri missióval lettem ide leküldve egy járványkórházba.
Nagyon szép itt minden; itt van a kórház előtt a tenger, a kórház mögött óriási hegyek már virágzó fákkal, sok-sok ibolyával, mert itt már pompázik a tavasz.
http://postcards.hungaricana.hu/
Hanem enni, az nincs semmi, már sokszor majd megdöglöm éhen. Apám aranyos, vegyen otthon valakitől egy-két kiló füstölt szalonnát és küldje el de rögtön apukám, mert ellenkező esetben meg csorbítom a fél tucatot: egy leánya fog éhen halni ebben a hal és olajszagú országba.
Tréfán kívül Édes Apám, nem bírom enni az itt főzött holmikat. Én rögtön fogom apukának küldeni a pénzt mert az van velem.
Édes jó Apám írjon, még soha nem éreztem magam ennyire elhagyottnak, mint most ebben a bikkfanyelvű országban, szerencse, hogy legalább az orvosi kar beszél németül, s még egy schwester (betegápoló - BG) van aki beszél magyarul.
Ilonka tanul-e Apukám? Ugye de jó lesz, ha majd Isten megsegít bennünket és fogok neki valami jó kis postát szerezni? Mert arra törekszem. Így legalább lesz neki otthona és nála Apukáéknak is.
Édes Apám, nagyon várom a levelét és a megváltó csomagot.
Kezüket sokszor csókolja: Panka”
Forrás: Jász Múzeum Történelmi dokumentumtár, Kele József anyaga, 71.27.2.
Montenegró elfoglalásáról: http://www.bibl.u-szeged.hu/bibl/mil/ww1/julier/4_03.html
A Lovcsen megostromlása a tenger felől, 1916. január 11-ikén : Magyar csapatok első rohama http://www.keptar.oszk.hu/html/kepoldal/index.phtml?id=068406
